File sharing over a network in Windows 10